The Maze and the Mirror: Voting Correctly in Direct Democracy … More: The Maze and the Mirror: Voting Correctly in Direct Democracy