This article addresses the achievement gap of Latina/Latino students and evaluates the impact of a Spanish culturally translated classroom program, delivered by bilingual/bicultural school counselors in five 45-min lessons and three booster lessons. Latina/o limited English proficient (LEP) students in Grades 4 and 5 from three schools were assigned to treatment (n = 62) and comparison (n = 94) groups. A quasi-experimental, nonequivalent control group design was used. Significant improvement in reading and math, as measured by standardized tests, were found for students who received the treatment as compared to those who did not. This resulted in a reading and math effect size (ES) of .37.