Living and dying with severe chronic obstructive pulmonary disease: multi-perspective longitudinal qualitative study