Age differences in the associations between sick leave and aspects of health, psychosocial workload and family life: a cross-sectional study