Association between personality traits and symptoms of depression and anxiety via emotional regulation and distress tolerance