Effects of a culturally informed model of care for Aboriginal and Torres Strait Islander patients with acute coronary syndrome in a tertiary hospital in Australia: a pre-post, quasi-experimental, interventional study