Research ethics and collaborative research in health and social care: Analysis of UK research ethics policies, scoping review of the literature, and focus group study