Assumption-Lean Analysis of Cluster Randomized Trials in Infectious Diseases for Intent-to-Treat Effects and Network Effects