Modifiable and nonmodifiable factors associated with anxiety, depression, and stress after one year of the COVID-19 pandemic