One in four young adults in the U.S. have poor mental health—and the lowest earnings among their peers