A genealogy of the scalable subject: Measuring health in the Cornell Study of Occupational Retirement (1950–60)