Methadone initiation in a bridge clinic for opioid withdrawal and opioid treatment program linkage: a case report applying the 72-hour rule