Few U.S. adults say they’ve been diagnosed with coronavirus, but more than a quarter know someone who has