Gender differences in mental health and substance use disorders and related healthcare services utilization