One in three Marketplace enrollees reported having trouble signing up for 2018 ACA Marketplace coverage