He killed two men in the line of duty in less than three years. Then James Connolly retired from the NYPD as investigators closed in Independent | Trial exhibit