Amid rise of RFK Jr., officials waver on drinking water fluoridation — even in the state where it started