A scoping review examining measurement of anti-transgender stigma in low- and middle-income countries