People who are infected with chlamydia can transmit these bacteria to other people during unprotected sex. The pathogens usually cause no or only mild symptoms at first, such as itching in the vagina, penis or anus. If the infection is noticed, it can be easily treated with antibiotics. If this does not happen, the bacteria can cause serious problems, including infertility and cancer.