Mental health among adolescents exposed to social inequality in Latin America and the Caribbean: a scoping review