Synchronous Web-Based Psychotherapy for Mental Disorders From a Health Quality Perspective: Scoping Review