Improving academic and public health impact of Cochrane public health reviews: what can we learn from bibliographic metrics and author dissemination strategies? A cross-sectional study