Efficacy of a Brief Intervention to Improve Sexual and Gender Minorities’ Mental Health: Randomized Controlled Trial (ESCREVA-SE)