The mental health of population groups designated as visible minorities in Canada during the COVID-19 pandemic