Factors affecting quality of life in patients experiencing facial disfigurement due to surgery for head and neck cancer