A retrospective cohort study evaluating the association between opioid and alcohol-related emergency department presentations and the subsequent risk of hospitalization