More than 1.5 million uninsured adults are stuck in the Medicaid “coverage gap,” with no path to affordable health coverage