Assessment of sewer connectivity in the United States and its implications for equity in wastewater-based epidemiology