An investigation of the modulatory effects of empathic and autistic traits on emotional and facial motor responses during live social interactions