Refuge for Rover: A Social Return on Investment of a Program Assisting Victim–Survivors of Domestic and Family Violence with Their Pets