Measuring Psychological Burden in the Supplemental Nutrition Assistance Program: Inequalities across Applicants in Stress and Disrespect