Factors Associated with Use of HIV Prevention and Health Care Among Transgender Women — Seven Urban Areas, 2019–2020