Adherence to COVID-19 protective behaviours in India from May to December 2020: evidence from a nationally representative longitudinal survey