Development and content validation of a questionnaire measuring patient empowerment in cancer follow-up