Equipping community pharmacy workers as agents for health behaviour change: developing and testing a theory-based smoking cessation intervention