From the ‘cape of despair’ to the Cape of Good Hope: letters of the emigrant poor in early nineteenth-century England