This text develops three interwoven issues: first, a succinct comparative analysis of medical and psychiatric semiology, which proposes that the lack of referring relations between psychiatric symptoms and brain/psychic dysfunction is a fundamental distinction between medical and psychiatric semiology.