How have social media algorithms changed the way we interact? BBC | GettyA ‘marketplace of ideas’ in which everyone is heard equally isn’t possible when billions use social media