Engaging socially vulnerable communities and communicating about climate change–related risks and hazards