Challenges for the implementation of World Health Organization guidelines for acute stress, PTSD, and bereavement: a qualitative study in Uganda