Case management in primary care to improve outcomes among frequent users of health care services with chronic conditions: a realist synthesis of what works, for whom and under what circumstances?