Promoting a ‘new us’ for Switzerland through cultural participation: practice exchange on the basis of a citizen-art project