Illness severity and risk of mental morbidities among patients recovering from COVID-19: a cross-sectional study in the Icelandic population