Supporting children and young people when making decisions about joining clinical trials: qualitative study to inform multimedia website development