Association between alcohol and drug use and arrest for driving under the influence after crash involvement in a rural area of Norway: a case–control study