Social determinants of health diagnosis codes in in-person and telehealth visits during pregnancy in the United States, 2020–2025: a repeated cross-sectional and case-control study