Assessing Bias and Precision in State Policy Evaluations: A Comparative Analysis of Time-Varying Estimators Using Policy Simulations