Same urban form, differentiated heat outcomes: Climate sensitive thresholds of thermal environment and cross-climate transferability across eight U.S. metropolitan areas