Tuberculosis in children under 5 years of age in a low-burden setting: sociodemographic and epidemiological characteristics and healthcare utilization over a 10-year period (2010–2021)