Modern hospitals have succeeded in saving humans from numerous diseases owing to the rapid development of medical technology. However, modern medical science, combined with advanced technology, has developed a strong tendency to view human beings as mere targets of restoration and repair, with modern hospitals characterised as spaces centred on technology-focused treatment. This results in a situation where human beings are reduced to objects and alienated. This study, integrating Heidegger’s concepts of dwelling and care, contends that ‘care’ is a vital concept in terms of the fundamental spatiality of hospitals and needs to be restored as the key guiding principle affecting hospital space. The loss of the caring spirit in the development of modern hospitals affects how hospitals are conceived, built and managed, as well as how human experiences within hospitals are dealt with or allowed for appropriately. This study offers critical reflection on how future planning of hospital spaces can be better conducted to ensure that human experiences, and the care needed to appropriately value such experiences, are adequately expressed, and the complexity of human existence is suitably considered.